Bilingüismo
Las dos lenguas producen relaciones distintas de ritmo y sentido.
Obra
Xochikoskatl / Collar de flores
01
De qué trata
Poemas que relacionan experiencia personal, paisaje y memoria cultural desde una escritura bilingüe.
02
Por qué importa
El libro forma parte del proceso de ampliación de la poesía escrita contemporánea en náhuatl y de su circulación bilingüe.
04
Claves de lectura
Naturaleza
Aparece como experiencia vivida y no como decoración.
Memoria
La lengua organiza vínculos con comunidad e historia.
05
Sobre la obra
Poemas que relacionan experiencia personal, paisaje y memoria cultural desde una escritura bilingüe.
07